
Inspecteur Carotte
Détective du Bureau des Enquêtes Potagères de Marlenheim, Inspecteur Carotte observe, réfléchit et mène ses enquêtes avec sérieux… même lorsqu'une mystérieuse courgette se retrouve impliquée dans l'affaire.
Citronnelle
Sa fidèle assistante. Vive, joyeuse et parfois un peu impatiente, elle accompagne l'Inspecteur Carotte dans toutes ses aventures. Son enthousiasme est aussi grand que ses ailes.
Gustave le scarabée
Sa mésaventure est à l'origine de la toute première enquête. Amateur de salades et de trésors cachés, Gustave a bien failli provoquer une véritable agitation dans le jardin.
Rosate
Très élégante et toujours impeccable, Rosate connaît Gustave depuis longtemps. Son passage à l'Institut Belle-Carapace est resté dans les dossiers du Bureau des Enquêtes Potagères.
Mireille la chenille
Avec ses bigoudis roses, ses chaussons à pompons et son petit sac à main, Mireille adore bavarder. Elle connaît beaucoup de choses… parfois même un peu trop.
Viterra Verdemotte
Ver de terre sensible et grand amateur de promenades tranquilles sous les salades, Viterra s'est retrouvé au cœur d'une affaire bien plus compliquée qu'il ne l'imaginait.
Natere Verdemotte
La tante de Viterra. Protectrice, énergique et très attachée à son neveu, elle n'hésite jamais à prendre sa défense.
Tiko et Nina
Les deux merles du jardin apparaissent régulièrement dans les dossiers. Leur réputation de semeurs de pagaille les précède parfois !